علی اکبر کسمایی
(1372 -1299 ش)، مترجم، نویسنده و روزنامه نگار. وى در تهران به دنیا آمد. پس از گذراندن دورهى مقدماتى، تحصیلات خود را در رشتهى معقول و منقول ادامه داد. پس از کسب لیسانس، براى ادامه تحصیل در رشتهى روزنامه نگارى، به مصر رفت و در این فرصت توانست در زبان عربى تبحر یابد. نویسندگى را با کار در روزنامهى «امید» آغاز کرد. وى در شمار قدیمىترین روزنامهنگاران و مدتى سردبیر مجلات «صبا» و «وحید» بود و سرانجام به همکارى با روزنامهى «اطلاعات» پرداخت و فعالیتى نزدیک به پنجاه سال با این روزنامه داشت. کسمایى به زبانهاى فرانسوى، انگلیسى و عربى مسلط بود و علاوه بر تألیفاتش تعدادى کتاب نیز ترجمه کرده است. وى سرانجام در هفتاد و سه سالگى درگذشت. از آثارش: «عشق بزرگان»، ترجمه و تألیف؛ «بالتازار»، ترجمه؛ «خدایان عشق اشک مىریزند»، ترجمه؛ «دنبال زن»، ترجمه از عربى؛ «روانشناسى در خدمت بشر»، ترجمه؛ «گلهاى وحشى»، ترجمه؛ «مرد خون آشام»، ترجمه؛ «احوال و آثار فرانکلین»؛ «از چند نویسندهى بزرگ دنیا»؛ «پریچهرگان تاریخ»؛ «جهنم دره»؛ «علل شکست آلمان، جاسوس انگلیسى»؛ «قرن دیوانه»، بحران تمدن فرهنگ و نادانىهاى دوران دانش.[1] مترجمه، نویسنده، روزنامهنگار. تولد: 1299، تهران. درگذشت: 16 بهمن 1372. علىاکبر کسمایى پس از گذراندن دورهى مقدماتى و کسب مدارک لیسانس در رشتهى ادبیات، تحصیلات خود را در رشتهى معقول و منقول پى گرفت. خدمت مطبوعاتى را از سال 1316 با مؤسسهى «اطلاعات» آغار کرد. مدتى نیز نمایندگى و نویسندگى روزنامهى «اطلاعات» را در مصر بر عهده گرفت. کسمایى از پایهگذاران مجلهى «اطلاعات هفتگى» بود و طى خدمت مطبوعاتى خود با روزنامهها و مجلات (و از جمله «جوانان») به عنوان نویسنده و منتقد همکارى داشت. مدتى سردبیرى روزنامهى «امید» و زمانى نیز سردبیرى مجلات «صبا» و «وحید» را به عهده داشت. مدتها نیز برنامههاى مختلف رادیو ایران، از جمله «برنامه جوانان» را اداره مىکرد. در ترجمه هم دستى داشت. علاوه بر آن چندى رییس ادارهى انتشارات هواپیمایى ملى و پس از آن رایزن مطبوعاتى ایران در قاهره بود. در سال 1322 به سبب تألیف کتاب آئین کامیابى به عنوان بهترین کتاب سال به دریافت جایزهى سلطنتى نایل آمده است. از دیگر تألیفات کسمایى مىتوان از جهنم دره؛ قرن دیوانه؛ عشق بزرگان؛ گلهاى وحشى؛ روانشناسى در خدمت بشر؛ و نیشخندهاى آناتول فرانس (ترجمه) نام برد.
